Uma Letra, Mil Palavras na Livraria Cabeçudos

ABC da Edição Digital na Gulbenkian

Conheça o programa detalhado e outra informações, aqui.

Hello L.A.

Entrevista com Marina Colasanti

A escritora Marina Colasanti fala sobre literatura e artes plásticas e conta detalhes do novo livro infanto-juvenil de poesias que lançará em breve Classificados e nem tanto.

Pode saber mais aqui.

Palavras para que vos quero

O 2.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Sociedade Portuguesa de Autores já tem data oficial. Ira decorrer, à semelhança do ano passado, na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, no Porto, nos dias 15 e 16 de Abril.

Serão dois dias repletos de actividades fascinantes dentro deste nosso universo: o livro infantil. O painel de intervenientes revelou convidados de áreas muito diversificadas; poderão contar com a presença de Luísa Dacosta, Afonso Cruz, Cristina Valadas, Valter Hugo Mãe, entre outros.

Para efectuar a inscrição ou obter mais informações é necessário contactar a delegação da SPA no Porto por telefone (226061929) ou via e-mail (delegacao.porto@spaautores.pt).

E aqui poderá consultar o tão antecipado programa.

Final da Estafeta XI Palavras Andarilhas

A Biblioteca Municipal Manuel da Fonseca organiza a 15 de Março a Final da Estafeta de Contos das XI Palavras Andarilhas, promovida pela Biblioteca Municipal de Beja.

Este é um projecto em torno do contar, partilhado e assumido pelas instituições que se inscreveram. Tendo começado em Outubro, em Beja, a Estafeta percorreu todo o país, passando por 95 instituições e terminando em Santiago do Cacém.

Para o efeito, a Biblioteca Municipal programou um dia dedicado às histórias para as escolas.

Às 21h00, terá lugar um Serão de Contos com o contador Luís Carmelo, em que a Biblioteca Municipal de Santiago do Cacém entrega o testemunho à Dra. Cristina Taquelim e à sua equipa do sector Infanto-Juvenil da Biblioteca Municipal de Beja, encerrando deste modo a XI Final da Estafeta de Contos.

Luís Carmelo
O contador de voz de veludo. A sua voz ondula por searas, mares e imaginários.

Licenciado em Estudos Teatrais pela Universidade de Évora e Mestre em Estudos Portugueses pela Universidade Nova de Lisboa com a dissertação intitulada “Representações da Morte no Conto Tradicional Português”.

Realizou trabalhos enquanto actor independente mas é na Trimagisto, cooperativa que funda em Évora, onde desenvolve desde 2001 trabalho como produtor, criador e actor à volta de textos de Fernando Pessoa, Franz Kafka ou Bernard-Marie Koltès.

Em 2003 começa a trabalhar como contador de histórias, sendo presença regular nas Palavras Andarilhas e participando em diversos festivais de narração oral nacionais e estrangeiros

Em 2005 dá início ao projecto de mediação da leitura dos conTApetes que integra o programa de itinirâncias da DGLB. É co-responsável pelos Contos de Lua Cheia e pelo Encontro Internacional de Narração Oral. O seu repertório é marcado por narrativas tradicionais, privilegiando lendas e mitos.

Encontros de Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração

Nos dias 9 e 10 de Julho regressam à Universidade do Minho, em Braga, os Encontros de Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração, desta feita tendo como temática principal a ilustração. Este ano, o 8.º Encontro Nacional (6.º Internacional) reunirá na Universidade do Minho especialistas, investigadores e professores, portugueses e estrangeiros, em literatura infantil, leitura e ilustração, com o objectivo de divulgar a investigação levada a cabo nestas áreas e debater as práticas docentes seguidas no ensino superior.

Para obter mais informações, clique aqui.

Caminhos de Leitura VIII – Encontro de Literatura Infanto-Juvenil de Pombal

A oitava edição do Encontro de Literatura Infanto-Juvenil de Pombal, promovido pela Biblioteca Municipal de Pombal, está a chegar. Será a 7 e 8 de Maio de 2010 e conta com muitos convidados, actividades, acções de formação, workshops, uma feira do livro, entre outras actividades.

O programa pode ser consultado aqui,

Mais informações no site da Biblioteca Municipal de Pombal, clicando aqui.

I Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da SPA

O I Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Sociedade Portuguesa de Autores ocorrerá na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, no Porto, nos próximos dias 23 e 24 de Abril. Este primeiro Encontro será subordinado ao tema «Palavras para que vos quero» e incluirá um recital de poesia, teatro, concertos dados pelo grupo Os Gambozinos, bem como numerosas palestras e encontros com autores e ilustradores tais como Gonçalo M. Tavares, António Torrado, Jorge Sousa Braga e Teresa Lima.

Para efectuar a inscrição ou obter mais informações é necessário contactar a delegação da SPA no Porto por telefone (226061929) ou e-mail (delegacao.porto@spaautores.pt).

6.º Prémio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil

Mais uma vez, as Edições SM e a Fundação SM lançam o Prémio Barco a Vapor de Literatura Infantil e Juvenil. A participação está aberta a escritores de todas as nacionalidades com mais de 18 anos que apresentem originais dirigidos aos mais pequenos. Os trabalhos deverão ser inéditos e escritos em língua portuguesa.

Todos a escrever pois a data limite da recepção dos trabalhos desta 6.ª edição é já no próximo dia 19 de Fevereiro.

Para mais informações sobre as Edições SM e a Fundação SM, clique aqui.
E para o regulamento do concurso, clique aqui.

I Concurso de Literatura Infanto-Juvenil - Prémio Centro Cultural do Alto Minho

Ao assinalar 30 anos de existência, o Centro Cultural do Alto Minho organiza um Concurso de Literatura Infanto-Juvenil - Prémio Centro Cultural do Alto Minho. Pretende-se com este concurso incentivar e promover a literatura infanto-juvenil, lançar novos escritores e apoiar a consolidação do trabalho daqueles que já escrevem há algum tempo mas que, contudo, não encontraram ainda um espaço para publicar as suas produções.

Para obter informações acerca deste concurso, clique aqui.

32º Congresso IBBY – “A força da minorias”

O 32º Congresso do International Board on Boocks for Young People (IBBY) realizar-se-á de 8 a 12 de Setembro de 2010, em Santiago de Compostela. O tema aglutinador deste congresso será “A força das minorias”. Nele abordar-se-ão os seguintes temas:- Literatura infantil e juvenil: uma minoria no conjunto da literatura;- Literatura infantil e juvenil em línguas minoritárias: da diferença à sobrevivência;- Leitores em situação minoriatária;- Leitores sem infância;- Eu sou leitora, tu és leitor... (a problemática do género na literatura infantil);- Globalizar a pluralidade e a tolerância através dos livros infantis.

O congresso organiza-se em torno de seminários, oficinas, mesas redondas e actividades paralelas.As mesas redondas funcionam como espaços de encontro, reflexão e propostas de sub-temas relacionados com o tema geral. Estão previstos como sub-temas a debate:
1. Tradição oral: uma imensa minoria;
2. Tradução: a ponte entre a minoria e a maioria;
3. Literatura para crianças e jovens: minorias de género e orientação sexual;
4. Literatura para crianças e jovens: minorias linguísticas e culturais;
5. Publicar para as minorias;
6. Minoria, crítica e investigação;
7. Minorias e promoção da leitura;
8. Literatura para crianças e jovens: meios de comunicação e globalização;
9. A ilustração: uma esfera minoritária na arte?
10. Literatura para crianças e jovens contra a invisibilidade cultural;
11. Literatura para crianças e jovens: criação literária em situação de minoria linguística;
12. Literatura para crianças e jovens e outras formas de minoria;
13. Literatura para crianças e jovens e a Internet: novas ferramentas a favor das minorias;
14. Géneros literários minoritários I: poesia;
15. Géneros literários minoritários II: teatro;
16. Géneros literários minoritários III: banda desenhada;
17. Literatura para crianças e jovens. Cinema e animação.
A data limite para apresentação de propostas de comunicação será Outubro de 2009. Em Janeiro de 2010 a equipa de organização do Congresso contactará todos os comunicadores seleccionados para cada Seminário.

Neste congresso estarão presentes membros do IBBY e outros interessados no desenvolvimento da leitura e do relacionamento entre as crianças e os livros, nomeadamente Teresa Colomer, Kimete Basha, entre outros.Este é um excelente momento para estabelecer contactos, trocar ideias e alargar horizontes no que ao livro infantil diz respeito.

Para informações detalhadas, clique aqui.

Magda Costa

Luísa Dacosta e a multiplicação da vida

Na passada segunda-feira, a primeira conferência da noite coube à escritora Luísa Dacosta. Uma mulher linda, com uma agilidade invejável e uma firmeza de carácter consolidada pelos 82 anos de uma vida que dedicou à pedagogia e à literatura. Uma excelente professora que partilhou connosco o seu projecto actual, com o título «A leitura e a multiplicação da vida», um trabalho que encara como dívida aos seus alunos – e serão muitos!

Com grande clareza, leu-nos Simone de Beauvoir, para quem o texto literário nos dá «uma verdade que se torna nossa sem deixar de ser alheia» e, continuando pelas palavras de Luísa, é o único que nos possibilita experiências de vida sob protecção, funcionando como «uma segunda placenta». O deslumbramento pela literatura, pela possibilidade de viver o outro sendo ainda nós próprios, mereceu-nos um exemplo de vida digna e o conselho de pedirmos sempre o melhor de tudo, em tudo! Decorar textos de que se gosta, que se tornam nossos, que ninguém nos pode tirar, é integrar em pleno a literatura. Esta integridade da escritora, em todas as leituras possíveis da palavra, é visível na maneira como conta, impossível de dissociar daquilo que conta. O que aprendemos ser válido para Luísa Dacosta e para qualquer escritor, pois é desta coerência que se define o estilo.

Tal como caracteriza o texto literário, é com paixão, emoção e veemência que sempre trabalhou. Ao contrário do texto informativo, que só passa a mensagem, da banda desenhada que encerra somente a acção e encurrala o discurso na ausência de descrição, a literatura portuguesa, de Eça de Queirós a Fernando Pessoa, pela voz de Luísa Dacosta, foi a prova viva de que o texto literário não tem limites temporais nem espaciais, antes proporciona experiências e multiplica a vida, através dos seus leitores. Ali, na Sala Brasil, vivemos intensamente um fim de tarde de janela aberta, com cheiro a flores que vinham de outro país e notícias de outro tempo, mas intemporais como a escrita de Eça de Queirós. Para lá do valor literal da palavra, muito além, mas sempre disponível, está o seu imenso valor simbólico.

E depois das aulas, a escrita. A redacção de textos literários porque a «Selecta» se lhe apresentava insuficiente, e o gosto pela palavra escrita e a inesgotável capacidade de fixação, preservação e partilha de um estilo. Entre outros, foi-lhe atribuído o Prémio Máxima de Literatura, pelo seu livro Na Água do Tempo – Diário; recebeu o Prémio Uma Vida, Uma Obra, instituído pela Associação de Jornalistas e Homens de Letras do Porto, com o apoio da Delegação Regional de Cultura do Norte; o seu livro O Príncipe que guardava ovelhas foi distinguido pelo IBBY como «um excepcional exemplo de literatura de interesse internacional»; e, numa edição de autor, Isabel A. Ferreira dedicou-lhe a biografia Luisa Dacosta: «No Sonho, a Liberdade...».

São mais de 30 os títulos que escreveu e aguardamos para breve a publicação da História com recadinho, com ilustrações da também premiada Cristina Valadas, que lhe valeu algumas críticas negativas à data da primeira edição, por ir contra a corrente dos «bons costumes» de escrita da época, e que agora receberá outra luz pois multiplicará a vida em novos leitores.

Pode ler um pouco mais sobre Luisa Dacosta na Wikipédia , e aqui no blogue A mulher a e poesia.

Helena Gonçalves

Invenciones - concurso ibero-americano

Invenciones é o primeiro concurso ibero-americano de livro ilustrado e narrativa para crianças e jovens. Propõe duas categorias: livro ilustrado (obras completamente ilustradas nas quais a narrativa e as imagens sejam complementares na apresentação da história) e narrativa (contos e novelas).

Podem participar quaisquer escritores e ilustradores nascidos num país ibero-americano que apresentem uma obra inédita. Para cada categoria, o valor do prémio será de $10.000 (dez mil dólares) e a obra será publicada pela Nostra Ediciones, o que implica a cedência dos direitos de edição a nível mundial.

Os trabalhos candidatos são aceites até ao dia 30 de Junho de 2009.

Para mais pormenores aceda aqui ao site da editora Nostra Ediciones, que promove o concurso.

Dia Internacional do Livro Infantil

A 2 de Abril de 1805, em Odense, na Dinamarca, nasceu o escritor Hans Christian Andersen. A celebração deste dia é uma iniciativa da IBBY (International Board on Books for Young People) que se realiza anualmente desde 1967, com o principal objectivo de promover o livro infantil e o prazer da leitura nas crianças.

Este ano de 2009, o patrocinador oficial do Dia Internacional do Livro Infantil é a secção egípcia do IBBY, responsáveis pelo cartaz aqui apresentado, disponível para encomenda através do contacto no site.

Para aceder à mensagem da EBBY, e ao site do IBBY, clique aqui.
Para aceder à tradução da mensagem do IBBY, por José António Gomes, clique aqui ou aqui.

«La joie par les livres»

Criado em 1965, o «Centre national de la littérature pour la jeunesse – La joie par les livres» tem por missão encorajar o acesso das crianças ao livro, à leitura e à cultura.

Para saber mais acerca deste Centro, clique aqui.

Ana Tenente

Prémio Matilde Rosa Araújo

O pelouro da Cultura da Câmara Municipal da Trofa desafia os escritores amadores com o Prémio Matilde Rosa Araújo para contos infantis. Esta é já a VIII edição do concurso, que tem visado tanto a promoção da literatura como a valorização cultural do concelho, cultivando o gosto pela leitura e a criatividade na escrita.

Para além do prémio de publicação para o primeiro classificado (e oferta da obra às crianças do Município no Dia Mundial da Criança), haverá ainda um prémio para a Melhor Ilustração Original e para o Melhor Conto de Jovem Escritor, atribuídos a trabalhos de escritores menores de 20 anos.

O prazo limite para entrega dos trabalhos é 2 de Abril de 2009.
Para Abril e Maio está também agendado o Encontro Lusófono de Literatura Infanto-Juvenil, a decorrer na Trofa.

Para aceder ao programa e regulamento clique aqui.
Para informações mais detalhadas sobre este certame clique aqui.

Fernando Carvalho

Do lado de lá do oceano

Do lado de lá do oceano, mais precisamente do Brasil, chega a 5.ª edição do prémio de literatura infantil e juvenil Barco a Vapor, apresentado pela Edições SM – editora com mais de 60 anos de existência no mercado.

Os participantes deverão submeter os seus textos originais até ao final do mês de Fevereiro. Os manuscritos deverão obedecer a todas as alíneas enunciadas no regulamento (disponível aqui).

O vencedor verá o seu conto publicado como parte integrante da colecção Barco a Vapor, numa das suas quatro séries (série branca: a partir dos 6/7 anos; série azul: a partir dos 8/9 anos; série laranja: a partir dos 10/11 anos; série vermelha: a partir dos 12/13 anos).

Para aceder ao site das Edições SM clique aqui.

Fernando Carvalho