A Terrível Tia Alberta, de David Walliams

Em A Terrível Tia Alberta, Walliams parte das más intenções de uma tia mazinha para uma nova e inesperada aventura de Stella Saxby, a única herdeira de Saxby Hall. A irmã do pai, a terrível tia Alberta, sempre acompanhada do seu mocho gigante, tudo fará para se apropriar da herança da sobrinha. O plano para afastar Stella da grande mansão da família tem tanto de hilariante como de assustador (na dose certa para os leitores), e acabará por ser contrariado pela energia dos amigos de Stella: Gibbon, o mordomo velhinho, e Fuligem, o fantasminha simpático. A terrível Tia Alberta é a vilã perfeita num livro cheio de moral e boas intenções.

David Walliams e Tony Ross

Até há poucos anos conhecido apenas como comediante e membro do júri do programa televisivo Britain’s got talent, David Walliams transformou-se num autor cuja popularidade tem tido um crescimento exponencial: os seus livros venderam mais de 8 milhões de exemplares desde 2008 e está já traduzido em mais de 40 línguas. Foi também distinguido em três ocasiões com o único prémio inglês decidido por crianças, o The Red House Children’s Book Award.

David Walliams nasceu em Inglaterra em 1971, e é um ator britânico de comédia, conhecido pela parceria com Matt Lucas, na série Little Britain. Em 2008, tomou o mundo da literatura infantil de assalto. Avozinha Gângster entrou diretamente para o primeiro lugar no top britânico e vendeu mais de um milhão de exemplares até à data. David é atualmente o autor de crescimento mais exponencial no Reino Unido, com mais de 8 milhões de exemplares vendidos. Os livros do autor, traduzidos em mais de 40 línguas, obtiveram um impacto sem precedentes na crítica, que o compara a um dos mais emblemáticos autores de sempre no género, Roald Dahl.

Para aceder às primeiras páginas deste livro clique aqui.

Para aceder ao site do autor David Walliams (em inglês) clique aqui.

Para aceder ao site da Porto Editora e conhecer outros títulos da mesma coleção clique aqui.

Ser quem sou, de Margarida Fonseca Santos

Crescer é um desafio enorme. E a adolescência é fértil em escolhas difíceis. Nos livros da coleção «A Escolha é Minha», de Margarida Fonseca Santos, os silêncios transformam-se em histórias. Cada livro quebra tabus e encara os problemas de frente. Para os jovens leitores fazerem o mesmo. Ser Quem Sou, o novo volume da coleção, aborda as dificuldades que aparecem na escolha de um futuro profissional e na revelação aos pais da orientação sexual.

Nos outros títulos, Bicicleta à Chuva, À Sombra da Vida, Reconstruir os Dias e Está nas Tuas Mãos, Margarida escreveu sobre temas atuais entre os jovens, como o bullying e amizade, o divórcio e o alcoolismo, a morte e a capacidade de reconstruir a vida depois de uma perda, saber lidar com uma doença crónica, mas também com a importância de nunca desistir.


​SINOPSE ​

Aquelas férias, em que os primos iam estar todos juntos - a Matilde, o João Pedro, o Jorge e o Vicente -, prometiam ser divertidas e fantásticas.

De repente, a discussão instala-se em redor da Matilde e dos seus pais, que a querem forçar a escolher um curso do Secundário que não lhe interessa. E esta não é a única prima com problemas por desvendar e por resolver. Também o João Pedro receia a reação dos seus pais quando lhes revelar a sua orientação sexual.
​
Ainda assim, aquelas serão as melhores férias de sempre, porque, entre discussões, partilhas e cumplicidades, cada um tem a coragem de assumir ser quem é e revela abertura para aceitar as diferenças dos outros.​

As primeiras páginas podem ser lidas aqui.
Da editora Booksmile

CantaStórias: O Segredo da Floresta

O CantaStórias e a Margarida Fonseca Santos com o Francisco Cardoso estão de volta; agora com O Segredo da Floresta, novas músicas e um novo cd: disponível muito em breve.

Disponível vai ficar também o espectáculo que até já tem data marcada. Tomem nota: é no próximo dia 2 de Abril (sábado), no Cine Theatro Gymnásio, Espaço Chiado em Lisboa. Um nota muito agradável: contem com duas sessões, uma às 10h45 e outra às 11h45.

Não percam esta oportunidade fenomenal.

Lançamento Trinta Por Uma Linha, em Águeda

Matilde Rosa Araújo: senhora de tantos tesouros

Os livros de James Mayhew

Faz falta encontrarmos nas prateleiras de livrarias portuguesas os livros do autor/ilustrador britânico James Mayhew, principalmente no que se refere à sua colecção de livros da Katie, uma menina que entra por quadros famosos adentro e vai explorá-los livremente, numa história sempre cheia de peripécias e aventuras envolvendo também os personagens dos quadros. Foi com esta personagem, que explora o mundo da Arte em visitas a vários museus na companhia de uma muito cansada avó, que Mayhew se estreou no mundo do livro infantil em 1989. A colecção é o seu maior sucesso, embora assine outros livros e colabore também com outros escritores.

Com estes livros, Mayhew vai introduzindo nas crianças o gosto pela Arte, pela Pintura em particular, de uma forma muito lúdica e encantatória. Treina-se o olhar, ensina-se algo sobre a história da pintura e de alguns dos seus maiores mestres, de Da Vinci a Van Gogh, enquanto se lê um livro de cores mágicas, harmoniosamente combinadas de forma a dar sempre uma ideia muito próxima da obra original do próprio mestre focado. Qual a criança que não gostaria de entrar por um quadro depois de acompanhar uma da aventuras de Katie?

Já são seis os livros de Mayhew dedicados a este tema: Katie’s Picture Show; Katie Meets the Impressionists; Katie and the Sunflowers; Katie and the Spanish Princess; Katie and the Mona Lisa; Katie and the Bathers e está mesmo a sair mais um livro, desta feita sobre pintores escoceses.

Para conhecer o blogue do autor, clique aqui.
Para aceder ao blogue da colecção Katie, clique aqui.

Teresa Byrne

Novos títulos de Luísa Ducla Soares

Luisa Ducla Soares, uma das nossas escritoras mais activas e admiradas, ultrapassou no ano passado a publicação de 100 obras da sua autoria para os mais pequenos.

Agora acabam de sair mais dois títulos para juntar à sua vasta obra.
Provérbios ilustrados é o título de um livro com mais de sessenta provérbios, ilustrados por Luisa Beato.
Comprar, comprar, comprar é o outro titulo com que a autora presenteia os seus leitores, sempre atenta a temas que merecem cuidada atenção; neste caso, o actual consumismo exacerbado que afecta também as crianças.

Neste livro, a autora conta a história de uns pais que, muito preocupados com as atitudes consumistas do seu filho, resolvem oferecer-lhe uma viagem através dos seus aniversários, em vez de todos os presentes que ele pedira. Ao voltar dessa viagem, a criança não só vem totalmente modificada como ainda mostra aos pais e à irmã que afinal também eles são motivo de preocupação. Ilustrada por Maria João Lopes, esta é uma viagem que todos nós devemos fazer.

Foi recentemente publicado no site Casa da Leitura um vasto dossier sobre Luísa Ducla Soares, na secção "Vida e Obras". Aconselho a sua consulta, aqui.

Histórias tradicionais portuguesas

A colecção de «Histórias tradicionais portuguesas», recontadas por Alice Vieira e publicadas pela Editorial Caminho, “recupera criteriosamente narrativas populares orais. A ilustração é de qualidade em todos os volumes, que têm o formato e as características do álbum. Se lidos em voz alta, estes recontos conquistam o ouvido e a atenção dos mais pequenos, em especial pela arte com que são recuperados aspectos fundamentais da narrativa oral tradicional, como a constância das fórmulas introdutórias, a reiteração dos verbos de acção, as frases de forte acento rítmico, as rimas internas e a prosa entremeada de pequenos textos em verso.”

(in Editorial Caminho)

Conheça aqui os 16 títulos da colecção.

A Lagartinha gigante

The Very Hungry Caterpillar Giant é uma magnífica versão “gigante” do conhecido título A lagartinha muito comilona, editado em Portugal pela Kalandraka.

A referida versão, editada pela Penguin Books, faz-se acompanhar por uma colorida lagarta de tecido, que ajuda a criança a seguir a história. É um óptimo livro sobre a passagem do tempo e as transformações, para ler em família, no Jardim de Infância ou no 1º Ciclo. Eu comprei-o na Wook e aguardo com ansiedade a sua chegada.

Para conhecer a obra de Eric Carle, clique aqui.
Para encomendar o livro na Wook, clique aqui.
Para aceder ao site da Penguin Books, clique aqui.
Para aceder ao site da Kalandraka, clique aqui.

Feira do Livro Infantil de Bolonha

Em meados de Setembro divulgámos aqui as datas previstas para a realização da Feira do Livro Infantil de Bolonha. Soubemos agora que a realização deste certame contará com mais um dia.

Assim, se quiser conhecer o que de mais importante se faz na área do livro infantil, desloque-se a Bolonha de 23 a 26 de Março e poderá conhecer editoras, ilustradores e publicações de todos os cantos do planeta.

Para saber mais, clique aqui.

O Sonho de Cristiano

Cristiano nasceu numa noite de Lua cheia. Não se sabe se terá sido por ver a Lua em forma de bola, mas certo é que ele sempre sonhou ser um grande jogador de futebol.

Tal como narra esta história, quando sonhamos com muita força e acreditamos que somos capazes, as coisas mais fantásticas acontecem e um menino pode tornar-se rei!

O primeiro livro infantil da nossa colega de turma Andreia Vidal, editado pela Oficina do Livro, estará à venda nas livrarias a partir de 23 de Novembro.

Herbário

"É evidente que não podes plantar
no teu quarto, plátanos ou azinheiras.
Para começar a construir uma biblioteca,
basta um vaso de sardinheiras."

Um herbário é uma colecção de espécies vegetais construída com um enorme cuidado e a atenção que a fragilidade das folhas e flores requer. Este livro abraça a Natureza e a ela dedica poemas, enaltecendo as suas formas insólitas, a estranha nomenclatura e a beleza da convivência harmoniosa com a nossa flora. Com humor, Jorge Sousa Braga promove o gosto e a observação particular das espécies com que lidamos diariamente e das quais não retiraríamos, sem esta preciosa ajuda, um sentido literário.

As ilustrações de Cristina Valadas enquadram cada sentido em linhas ténues, delicadas e frágeis, imersas em manchas singularmente coloridas – tal como os objectos coligidos num herbário – e acompanham na perfeição as palavras do escritor.

É sempre motivo de orgulho saber que este livro conta já com uma 4ª edição, datada de Setembro deste ano. Os nossos parabéns aos autores e à editora Assírio & Alvim por continuarem a oferecer-nos a oportunidade de aceder a tão bons livros.

Jorge Sousa Braga nasceu em 1957, em Vila Verde, e é médico obstetra no Porto. Os seus cinco primeiros livros de poesia, publicados nos anos oitenta, encontram-se reunidos em O Poeta Nu (1991). É também notável tradutor, tendo vertido para português poemas de Jorge Luís Borges, Matsuo Bashô, Li Po e Apollinaire.

Sobre Cristina Valadas já aqui nos referimos a propósito da sua participação na Feira de Bolonha no conjunto dos ilustradores seleccionados de 2009.

O gato do Simon

Os gatos são mesmo assim! Tal como "O gato do Simon", uma personagem criada por Simon Tofield, um animador inglês com um grande interesse pela vida selvagem britânica, pintura, por actividades ao ar livre e – claro – gatos!

Dirige e produz sozinho (miaus! incluídos) as curtas-metragens disponíveis para visualização na Internet. E lançou agora o livro que compila uma grande parte das suas ilustrações dedicadas à espécie que mais o fascina.
O livro é publicado em Portugal pela Objectiva, do Grupo Santillana, também uma novidade no nosso panorama editorial e que promete, através de várias chancelas, cobrir um vasto leque de títulos interessantes.

Tal como as crianças, "O Gato do Simon" é exigente, divertido e muito criativo nas suas actividades. Haverá quem se reveja como dono e quem se identifique como gato. Certo é que, sem uma única palavra, o livro oferece histórias curtas para todas as idades, sempre com grande sentido de humor. Aqui fica o primeiro filme do autor que recebeu vários prémios, incluindo o de Melhor Comédia nos Prémios Britânicos de Filmes de Animação (British Animation Awards), em 2008, e o Prémio YouTube's Blockbuster:



O ilustrador/ animador promete estar já a trabalhar numa nova curta-metragem. No seu site, pejado de ilustrações e caricaturas do quotidiano partilhado com gatos, é possível apreciar os filmes, assim como a participação do mundo inteiro na competição que ofereceu, até ao final de Setembro, uma cópia autografada do livro.

Para aceder ao site do Simon, clique aqui.
Para aceder ao site da editora Objectiva (ainda em construção, mas onde poderá subscrever já as novidades) clique aqui.

“O sentido da vida” e “O amor e a amizade”

Mais doze questões filosóficas, em cada um destes dois novos títulos traduzidos pela Edicare para Português. Primeiro deliciaram-nos em 2008 com “O livro dos grandes opostos filosóficos” do autor Óscar Brenifier, ilustrado por Jacques Després, e quando consideramos difícil superar uma grande obra, eis que nos apresentam duas “O sentido da vida” e “O amor e a amizade”, sem nos desapontar.

Trazendo questões sobre a felicidade, a auto-realização, as relações com os outros, a propriedade, e tantas outras sobre a vida, explorando o amor entre pais e filhos, entre os amantes, as complexas relações entre irmãos e irmãs, a amizade, a paixão, a auto-estima e outros temas essenciais, nenhum dos livros dá resposta, pois não há uma resposta para as grandes questões da vida. Não há uma maneira de pensar. Há sim que nos pôr a pensar, assim como às nossas crianças. E estes livros fazem-no com mestria.
Sobre o escritor Oscar Brenifier:
Doutorado em Filosofia e formador, trabalhou em muitos países para promover ateliers de Filosofia para adultos e a prática filosófica para crianças.
Já publicou, para adolescentes, a colecção “L’apprenti-philosophe” (Nathan) e a obra "Questions de philo entre ados" (Le Seuil); para as crianças a colecção “PhiloZenfants” (Nathan), traduzida em várias línguas, e “Les petits albums de philosophie” (Autrement), assim como manuais para professores, "Enseigner par le débat" (CRDP) e "La pratique de la philosophie à l’école primaire" (Sedrap). É o autor do relatório sobre "A Filosofia Não Académica no Mundo", financiado pela UNESCO.

Sobre o Ilustrador Jacques Després:
Devia ter sido joalheiro, como ditava a tradição familiar, mas ingressou clandestinamente nas Belas-Artes. No início dos anos 90, ainda na qualidade de “clandestino”, Jacques decidiu abandonar as artes reconhecidas e aventurou-se no novo meio, então balbuciante, das imagens virtuais. Esta disciplina afirmou-se rapidamente como um dos campos de investigação mais extraordinários na produção de imagem. Ao longo dos anos foi levado a trabalhar em domínios tão variados como a animação, o jogo ou a cenografia. "O Livro dos Grandes Opostos Filosóficos" foi o primeiro que ilustrou, coroando anos de reflexão sobre o espaço, o corpo e a luz.

Para aceder ao site do escritor Oscar Brenifier clique aqui.
Para aceder ao site do ilustrador Jacques Després clique aqui.
Para o site da editora Edicare siga esta ligação, e para o da Nathan clique aqui.

Chamem-lhes nomes!

Com ilustrações de Afonso Cruz e o texto de Margarida Fonseca Santos, Chamem-lhes nomes! é o segundo título disponível da Colecção Gramofone (ed. Texto), já aqui apresentada. Este é um álbum repleto de histórias de nomes próprios, comuns, colectivos, improváveis, insatisfeitos e inventivos. Em cada uma das nove histórias do livro, Margarida Fonseca Santos coloca dois desafios às crianças: e se as palavras tivessem uma dimensão nova? E se brincássemos com os nomes como se de um jogo se tratasse?
No final, as crianças poderão encontrar esquemas que lhes apresentam os nomes segundo os respectivos género, número, grau e subclasse. Poderão ainda aprofundar a informação acerca do(s) livro(s) no site da Colecção Gramofone, através de sugestões de actividades, documentos de apoio para descarregar e... as soluções para algumas questões importantes.

Para aceder ao blogue de Margarida Fonseca Santos clique aqui.
Para aceder ao site do ilustrador Afonso Cruz clique aqui.
Para aceder ao site da Colecção Gramofone clique aqui.

Luís de Camões para os mais novos

A Porto Editora lançou recentemente o livro Poesia de Luís de Camões para Todos, com selecção e organização de José António Gomes e ilustração de Ana Biscaia. Segundo informações fornecidas pela editora, «a antologia de poemas camonianos destina-se, preferencialmente, ao público infanto-juvenil e, para facilitar a leitura, assume a liberdade de actualizar algumas grafias antigas, salvaguardando a rima». A ilustração, da responsabilidade de Ana Biscaia, insere-se na linha que distingue a colecção Oficina dos Sonhos, dedicada aos grandes clássicos da literatura e coordenada por José António Gomes, com direcção artística de António Modesto.

Duas notas sobre os autores: José António Gomes é professor de literatura no Instituto Politécnico do Porto e tem trabalhado no âmbito da formação de professores. Colabora em várias publicações como crítico de literatura infanto-juvenil e dirige a Malasartes – Cadernos de Literatura para a Infância e a Juventude. Ana Biscaia nasceu em 1978, estudou Design de Comunicação na Universidade de Aveiro e Ilustração e Design Gráfico em Estocolmo. Obteve uma menção honrosa no Concurso Nacional de Jovens Criativos 2009 da Cidade do Montijo.

Alice no País das Maravilhas por Tim Burton

As primeiras imagens de Alice no País das Maravilhas foram reveladas. O elenco é de luxo e integra, além da australiana Mia Wasikowska no papel de Alice, nomes como Johnny Depp interpretando o Chapeleiro Louco, Helena Bonham Carter como Rainha de Copas, Michael Sheen como Coelho Branco, Anne Hathaway como Rainha Branca, Alan Rickman a vestir a pele de Lagarta, Christopher Lee como Jabberwock e Stephen Fry como Gato de Cheshire. Os actores estão praticamente irreconhecíveis na pele das personagens criadas por Lewis Carroll e reinterpretadas pelo realizador Tim Burton. A estreia mundial do filme está prevista para Março de 2010. E promete.

O argumento é assinado por Linda Woolverton (de A Bela e o Monstro e O Rei Leão), que transforma Alice numa adolescente que regressa ao País das Maravilhas, com 17 anos. Na versão agora apresentada, Alice vai a uma festa na qual será pedida em casamento, em frente à alta sociedade vitoriana. Contudo, Alice foge, perseguindo um coelho branco, e ao entrar por uma toca vai parar ao País das Maravilhas, onde tinha estado 10 anos antes, embora não guarde memória deste acontecimento.

Charles Lutwidge Dodgson, escritor e matemático britânico conhecido como Lewis Carroll, nasceu em Inglaterra em 27 de Janeiro de 1832. Foi professor de matemáticas em Oxford e estudioso da lógica matemática. Escreveu diversos relatos, aparentemente de carácter infantil, cuja matéria narrativa se aproxima do absurdo. Foi enquanto professor em Oxford que conheceu Henry Liddell, pai de três meninas – Alice, Lorina e Edite –, a primeira das quais viria a ser a fonte de inspiração para o seu primeiro romance – As Aventuras de Alice no País das Maravilhas - publicado em meados do século XIX. Escreveu ainda outras obras do mesmo género, como Through the Looking-Glass and What Alice Found There, Sylvie and Bruno e The Hunting of the Snark. Lewis Carroll faleceu em Guildford, Surrey, no ano de 1898.

Obra-prima de fantasia da autoria de Lewis Carroll, As Aventuras de Alice no País das Maravilhas é um livro de surpreendente originalidade. Alice encontra-se com um coelho branco que caminha pela floresta, sempre a resmungar. Segue-o até à sua toca e cai por um buraco profundíssimo. É então que descobre uma terra de sonho onde encontra inúmeras criaturas e personagens que a vão levar por esse mundo de fantasia – o doce Gato Cheshire, o extravagante Chapeleiro, o Major Lagarta ou as flores falantes.
Poções mágicas e cogumelos misteriosos permitem que Alice assuma diferentes formas até se encontrar no campo de croquet da Rainha de Copas, onde Sir Jack é acusado de roubar tartes. Alice é chamada a testemunhar num cómico julgamento. Mas, antes do fim, Alice desperta bruscamente e descobre que tudo havia sido um sonho. Lewis Carroll serve-se assim da capacidade infantil para observar a realidade com total ingenuidade, utilizando-a para evidenciar aspectos absurdos e incoerentes do comportamento adulto e para animar jogos encantadores baseados em regras da lógica.

Ana Tenente e Magda Costa

Novo livro de Lisbeth Zwerger

Lisbeth Zwerger, vencedora do prémio Hans Christian Andersen de Ilustração, empresta o seu talento à clássica história dos dois meninos perdidos na escuridão da floresta. Os pequenos Hansel e Gretel, incapazes de encontrar o caminho de volta, acabam por descobrir uma casinha feita de guloseimas que pertence a uma bruxa má. A sua fé e astúcia ajudam-nos a ultrapassar as muitas dificuldades que encontram, dando origem a um dos mais populares contos de sempre, popularizado pelos Irmãos Grimm.

Lisbeth Zwerger criou imagens tocantes que combinam na perfeição com a força e a crueza da narrativa clássica. As suas ilustrações reforçam o contraste entre a inocência das crianças e os sombrios domínios da traição e do perigo que têm de enfrentar. Uma edição Ambar, já à venda.

Novidades Dom Quixote para Abril

Depois de Barbi-Ruivo – O meu primeiro Camões, a Dom Quixote vai publicar um novo livro do poeta e deputado Manuel Alegre. O Príncipe do Rio é apresentado como «a história da amizade entre o João e um pequeno Príncipe, sem reino e sem povo, aprisionado numa árvore e com um pássaro por companhia», e será uma das novidades editoriais de Abril.

Na mesma, altura, sairá também A Revolta das Frases, de Maria Almira Soares. Aqui fica a sinopse: “Cuidado como tratamos as palavras. Elas não são de ficar quietas… e um dia talvez ganhem voz própria, se revoltem e nos arrastem para uma aventura surpreendente…”

As aventuras de Olivia

Olivia conta as aventuras de uma porquinha, da sua família e dos seus amigos, e é considerado indispensável nas bibliotecas infantis actuais. A primeira edição, que nos apresenta a protagonista, é do ano 2000 e conquistou, no ano seguinte, o prémio Caldecott Honor. Desde então, Ian Falconer, escritor e ilustrador, tem-nos brindado com novas histórias, muitas delas igualmente premiadas, dando-nos a conhecer variados temas, como o circo ou o teatro, sempre pela mão de Olivia, desenhada a carvão e guache.

Como qualquer criança, Olivia «é boa em montes de coisas». Gosta de ir aos museus, raramente tem sono e sonha ser uma artista de sucesso.

No site kidsreads.com é possível aceder a uma entrevista (em inglês) com o autor e ficar a saber um pouco mais sobre a sua relação com Olivia.

Helena Gonçalves